בשפה התאית ביטויים רבים הנאמרים במקרים רבים פעמיים, לרוב במהירות.
| המילה בעברית | המילה באנגלית | המילה בתאית (פונטית) פעמיים | המילה בתאית (כתב) פעמיים יחד עם סימן החוזרניות |
| בעדינות | gently | bao-bao | เบาๆ |
| בסדר | okay | waiiwaii | ไหวๆ |
| טוב טוב (בסדר אעשה זאת) | okay I will do it | dii-dii | ดีๆ |
| באמת | really | jhing-jhing | จริงๆ |
| כל שהוא | whichever | daii-daii | ใดๆ |
| אחר (אחרים\שונים) | various | tthanngg-thanngg | ต่างๆ |
| בתדירות גבוהה | often | boii-boii | บ่อยๆ |
| קליל (לא קשה) | not hard | ngaii-ngaii | ง่ายๆ |
| הלחם (יאללה או קדימה) | fight on | suu-suu | สู้ๆ |
| שיכור | drunk | mhao-mhao | เมาๆ |
| מהר | fast | rreww-rreww | เร็วๆ |
| לב קר (רוגע) [ביטוי ראשון] | relax | jhayy-yen jhayy-yen | เจ๊ยเย็น เจ๊ยเย็น |
| לב קר (רוגע) [ביטוי שני] | relax | jhayy-yen-yen | เจ๊ยเย็นๆ |
| מיושן | old-fashioned | ch(o)eii-cho(o)eii | เชยๆ |
| קטן או מעט | little or little bit | noyy-noyy | น้อยๆ |
| המון | much | magg-maggg | มากๆ |
| חתוך דק | thinly sliced | hhann----bhangg-bhangg | หั่นบาง ๆ |
אפשר לפנות אלי בכל שאלה בנושא.
