דילוג לתוכן העיקרי
בן אהרוני | מחשבים ואנשים

ניווט ראשי

  • בן אהרוני
  • קידום אורגני
    • מקדם אתרים
    • מורה פרטי לקידום אורגני
    • מורה פרטי לקידום אתרים
    • עריכת תוכן למסחר אלקטרוני
  • יצירת קשר

ביטויים בשפה התאית הקשורים לפתאומיות

בין הביטויים שחשוב מאד להכיר כאשר פתאום קורה משהו לא צפוי או ישנה בעיה הם בין היתר אלה להלן.

המילה בעבריתהמילה באנגליתהמילה בתאית (פונטית)המילה בתאיתהערות
פתאוםsuddenlygha-thann-hannhกะทันหัน

גה-טאן-האן (מתמשך)

יש עוד דרכים רבות להגיד פתאום אך זו הדרך הברורה ביותר (הכי פחות דומה למילות אחרות) שאני מכיר ומומלצת במיוחד לזרים בתאילנד.

מצב

mode

state

situation

heart

sathana-gann

sathana

jhaii

สถานการณ์

สถานะ

ใจ

בתאית גם המילה "לב" משקפת מצב כל שהוא.

בתאית גם את המילה sabaii הנכתבת גם สบาย ניתן להבין כ"מצב כללי", תלוי בהקשר.

תופעהphenomenonpragotagannปรากฏการณ์ 
לב מופתע (מפתיע)surprisednh\a-pralahd-jhaiiน่าประหลาดใจ 
לב בהול (בהלה)frightenedtokg-jhaiiตกใจ 
מקרה (דרך אחת)casekadiiiiiคดีמילה מתמשכת
מקרה (דרך שנייה)casegorranniiกรณีמילה מתמשכת
מקרה (דרך שלישית)casehetthgannเหตุการณ์מילה זו היא אחת ממילות הקריאה הייחודית
אני ממהר עכשיוI am hurryingchann-gamlang-ribbฉันกำลังรีบ 
אני ממהרI am in a hurrychan-ribb-paiiฉันรีบไป 
אני ממש ממהרI am very much in a hurrychan-ribb-maaggฉันรีบมาก 
בסופו של דבר (דרך אחת)eventuallynaii-tha∨ii-thii-suudในท้ายที่สุด 
בסופו של דבר (דרך שנייה)eventuallynaii-thii-suudในที่สุด 
בסופו של דבר השארתי את זה כמו שזהeventually I kept it as it issuddthayii-chann-geb-man waii-mu''en-du''mสุดท้ายฉันก็เก็บมันไว้เหมือนเดิม 
שקר\יםlie/sgann-gohoggการโกหก 
מרמהdeceitgann-hlog-luwwangการหลอกลวง 
מרמהdeceitglonluwwangกลลวง 
הונאה\הונאותfraud/sgann-ch∨o-gongการฉ้อโกงאין בעיה ממשית להוריד את התחילת gann במקרה זה.
גנבthiefkhmoyyขโมย 
תאונהaccidentubbatthihettอุบัติเหตุ 
שרפהfirefaiiไฟ 
משטרהpolicetammruuwattตำรวจ 
מכבי אשfirefightersnag-dab-phle—ngนักดับเพลิง 
הצילוhelpchuuwwayyช่วยדחוף
עזרהplease helpchuuwwayy-duuwwayyช่วยด้วยלא דחוף

הזקוקים לשיעור פרטי או הדרכה נקודתית מוזמנים ליצור עימי קשר להזמנת שיעור או שעת הדרכה.

תג
לימודי שפה תאית (לימודי שפה תאילנדית)
תאית פונטית

בן אהרוני

להשאיר לי הודעה 24 שעות

טלגרם 24 שעות תמונת כפתור טלגרם 
וואטסאפ 24 שעות תמונת כפתור וואטסאפ 

קטגוריות מאמרים

שיווק אידאולוגיות
שפת מבנה
רטוריקה
שיווק תוספי מזון
מדיה חברתית
כל הקטגוריות

מאמרים בנושא תאילנד

עורך דין במזרח אסיה
הארכת אשרת שהייה או הארכת ויזה באיי טי סקוור לאק-סי (IT Sqare Lak Si) בבנגקוק
אם מאקו התכוונו להגיד שהחל מדצמבר 2024 לא יהיה צורך בדרכון בכדי להיכנס לתאילנד או לצאת מתאילנד אז הם טעו
ייעוץ רילוקיישן לדרום מזרח אסיה
רילוקיישן לתאילנד - מבוא קצר ולעניין לפי פרקים
אם סיימת חוזה שכירות לקונדו בתאילנד ואתה רוצה ליצור אחד חדש קרא זאת
איך להוציא אזרחות תאילנדית - במה בערך כרוך התהליך
כמה ישראלים גרים בוייטנאם
אין דבר כזה בבנגקוק נמל התעופה סוברנבהומי - זה עיוות של השם בתאית
טיסה מתאילנד לקמבודיה ואז טיסה חזרה לתאילנד

מאמרים שעודכנו לאחרונה

  • טיסה מתאילנד לקמבודיה ואז טיסה חזרה לתאילנד
  • תחזית כלכלית קודרת לתאילנד לשנים 2025-2030
  • Native Hebrew Speaker and Israeli Hebrew pronunciation tutor for 30 USD per hour
  • אבחון קידום אורגני
  • אבחון תחזוקת אתר ווב - אבחון תקלות באתר אינטרנט

בן אהרוני | הצהרת נגישות | יצירת קשר

כל הזכויות שמורות - בן אהרוני.
 אין להעתיק תוכן ללא אישור מפורש ממני בעל האתר.
 © 2025