דילוג לתוכן העיקרי
בן אהרוני | מחשבים ואנשים

ניווט ראשי

  • בן אהרוני
  • קידום אורגני
    • מקדם אתרים
    • מורה פרטי לקידום אורגני
    • מורה פרטי לקידום אתרים
    • עריכת תוכן למסחר אלקטרוני
  • יצירת קשר

ביטויים בשפה התאית שהינם רב משמעיים ובכל מקרה מסמלים סיום משפט

באופן כללי, כל פעם שמסיימים משפט בתאית צריך להוסיף לפחות אחד מהביטויים להלן.

ביטויים אלה יכולים להתפרש כ"בכבוד" או "בבקשה", או "בהצעה", או "בתודה", "בסדר" וכדומה, תלוי בהקשר והם בכל מקרה מסמלים סיום משפט.

פעמים רבות יש שימוש במילים אלה בלבד, בלי משפט כלל וגם אז משמעותן יכולה להיות "בבקשה", "בהצעה", "בתודה", "בסדר" וכדומה, תלוי בהקשר.

מילות סיום משפט גבריות

  • קראב
  • קראפ
  • קאפ
  • חאפ
  • סאפ

לפעמים הגבר ימשוך מעט מילה כזו כאות של כבוד (קאאפ, קאאאפ וכדומה).

לפעמים נשים ישתמשו באחת ממילים אלה, במיוחד במילה קראפ אם כי זה לא נפוץ.

מילות סיום משפט נשיות

  • קה
  • חה
  • קהה
  • חהה
  • צהה
  • ג'או

מילות סיום משפט נטרליות

  • אה (อะ)
  • פה (ป่ะ)
  • לה (ล่ะ)
  • ג'ה (จ๊ะ)
  • ג'הה (จ้า)
  • סי (สิ)
  • טאה (เถอ)
  • פאו (ป่าว)

מילות הצעה

  • נה
  • נוי
  • נה קראפ
  • נה קאפ
  • נה חאפ
  • נה קה
  • נה חה

וגם:

  • נוי קראפ
  • נוי קאפ

מילות בקשה

  • מילות בקשה בתאית באות בדרך בתחילת משפט ולכן לא אציג אותן בפרק זה.

משפטי שלום

  • סוואט-די-קראפ
  • סוואט-די-קה
  • סוואט-די-ג'ה
  • ועוד וריאציות רבות.

מילות סיום משפט הקשורות לגיל האדם

  • פי (מבוגר)
  • פהה (מבוגרת)
  • נונג (צעיר או צעירה)

שילובים אפשריים

גברים

  • קון פי קראפ
  • קון פי חאפ
  • קון פהה קראפ
  • קון פהה קאפ
  • פי חאפ
  • פהה חאפ
  • קראב פי
  • קאפ פי
  • קראב פהה
  • קאפ-פהה (מהיר)
  • נונג קראפ
  • נונג קאפ

נשים

  • קון פי קה
  • קון פי חה
  • קון פהה קה
  • קון פהה חה
  • פי חהה
  • פהה חהה
  • נונג קהה

נטרלי

  • פי ג'הה

שילובים מיוחדים

  • טאן קראפ (פנייה לבכיר\ה ציבורי\ת באופן כללי)
  • טאן קה (פנייה לבכיר\ה ציבורי\ת באופן כללי)
  • מה-צ'י קראפ (פנייה לנזירה)
  • מה-צ'י קהה (פנייה לנזירה)
  • פרה-א'גאן קראפ (פנייה לנזיר)
  • פרה-אג'אן קה (פנייה לנזיר)
  • ועוד

לנזיר ניתן להגיד למשל "האב המכובד" (พ่อ ท่าน).

וכן:

  • קון קאפ
  • קון קה
  • קון פי קראפ
  • קון פה קראפ
  • קון קאפ פי
  • קון קראב פהה
  • קון נונג קאפ
  • קון נונג קה 

וכן:

  • קוו-טוט קראפ פי
  • קוו-טוט קראפ פהה

ועוד.

תג
לימודי שפה תאית (לימודי שפה תאילנדית)

קטגוריות מאמרים

ויזה אלקטרונית
אתרי חדשות
מלזיה
אנגלית
פיתוח תוכנה
כל הקטגוריות

מאמרים בנושא תאילנד

שליחה בדואר מתאילנד לישראל
איך זרים יכולים לשלם על דברים בתאילנד
ייעוץ רילוקיישן לדרום מזרח אסיה
הסכמה רחבה לפיה בין ינואר 2025 ליוני 2025 תאילנד תתחיל לדרוש אישור אלקטרוני לפטור מויזה או ויזה אלקטרונית לבעלי דרכונים רגילים לביקורים קצרי טווח
החזרת האיסור על שימוש לא רפואי בנקאביס בתאילנד עד סוף שנת 2024
מכתב התנצלות לקצין הגירה תאילנדי על שהות יתר בתאילנד בשפה התאית
סירוב כניסה לתאילנד בנמל התעופה סוונאפום
החל מהראשון לינואר 2025 כלל הויזות לתאילנד הן אלקטרוניות
נמל התעופה ווטאי בלאוס - כל מה שצריך לדעת
החלפת דרכון ועדכון בנק במדינה שאיננה מדינת הדרכון

מאמרים שעודכנו לאחרונה

  • ארגון מיטאפים בבנגקוק
  • נהיגה על אופנוע בלי רישיון בתאילנד
  • עקרונות התרבות התאילנדית
  • סווגן (classifier) בשפה התאית
  • טענות לאנטישמיות בתאילנד

בן אהרוני | הצהרת נגישות | יצירת קשר

כל הזכויות שמורות - בן אהרוני.
 אין להעתיק תוכן ללא אישור מפורש ממני בעל האתר.
 © 2025